2026年9月22日，iqqtv
iqqtv
成功举办"外研社・国才杯""理解当代中国"全国外语能力大赛笔译项目校级选拔赛。本次赛事坚持以赛促学、以赛促教，旨在引导青年学子读懂当代中国，推动习近平新时代中国特色社会主义思想理论学习与高阶翻译能力培养深度融合。
比赛重点考查选手对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语、中华思想文化术语的翻译与阐释能力，检验参赛学生对不同文体语篇特征的把握，以及对翻译策略、翻译原则的综合运用水平。赛题紧扣当代中国发展实际，涵盖时政要义与中华优秀传统文化精髓，既考验语言功底，更考察知识储备与跨文化阐释素养，全面检阅了我院学生的综合翻译能力。
赛事旨在强化学生国际传播意识，帮助学生把握国际传播内在规律，持续提升中文外译能力，助力构建中国特色话语体系，着力培育一批心怀家国、立场坚定、业务扎实、融通中外、甘于奉献的高层次翻译人才。参赛学生在实战中锤炼笔译技能，深化对"理解当代中国"的认识，充分展现了我院学子扎实的专业素养与昂扬的精神风貌。
本次校选赛进一步夯实了青年学子传承中华优秀传统文化的信念，坚定了青年向世界讲好中国故事、传播中华优秀文化的理想。比赛拓宽了学生的翻译研究思路，为后续外语学习提供实践支撑，也为学院翻译课程教学改革筑牢实践根基。学院将以此次赛事为契机，持续深化"以赛促学、以赛促教、以赛促改"，不断提升翻译人才培养质量，为服务国家战略需求、讲好中国故事贡献更大力量。
